| -- | Robert Guillet | RW | 78 | 38 | 40 | 78 | 48 | 14 | -- | -- | -- | -- | -- | -- | Montréal, Quebec, CAN | 21 |
| -- | Marc Laniel | D | 79 | 6 | 41 | 47 | 76 | 16 | -- | -- | -- | -- | -- | -- | Oshawa, Ontario, CAN | 25 |
| -- | Charles Poulin | C | 35 | 9 | 15 | 24 | 70 | -9 | -- | -- | -- | -- | -- | -- | Quebec City, Quebec, CAN | 21 |
| -- | Ryan Kuwabara | RW | 44 | 13 | 8 | 21 | 51 | -3 | -- | -- | -- | -- | -- | -- | Hamilton, Ontario, CAN | 21 |
| -- | Kevin Darby | C | 64 | 4 | 16 | 20 | 12 | -2 | -- | -- | -- | -- | -- | -- | Ogdensburg, New York, USA | 24 |
| -- | Mark Bavis | C | 45 | 7 | 10 | 17 | 86 | -4 | -- | -- | -- | -- | -- | -- | Roslindale, Massachusetts, USA | 23 |
| -- | David Flanagan | RW | 34 | 11 | 4 | 15 | 13 | -5 | -- | -- | -- | -- | -- | -- | Charlottetown, Prince Edward Island, CAN | 25 |
| -- | Kevin O'Sullivan | D | 62 | 2 | 11 | 13 | 73 | -7 | -- | -- | -- | -- | -- | -- | Dorchester, Massachusetts, USA | 22 |
| -- | Christian Lariviere | D | 51 | 2 | 6 | 8 | 56 | 7 | -- | -- | -- | -- | -- | -- | Montréal, Quebec, CAN | 23 |
| -- | Brent Bilodeau | D | 72 | 2 | 5 | 7 | 89 | -2 | -- | -- | -- | -- | -- | -- | Dallas, Texas, USA | 20 |
| -- | Timothy Chase | LW | 8 | 0 | 4 | 4 | 0 | -1 | -- | -- | -- | -- | -- | -- | Gaithersburg, Maryland, USA | 23 |
| -- | Tony Prpic | RW | 13 | 1 | 2 | 3 | 7 | -2 | -- | -- | -- | -- | -- | -- | Euclid, Ohio, USA | 20 |
| -- | Sebastien Fortier | LW | 4 | 0 | 3 | 3 | 11 | 1 | -- | -- | -- | -- | -- | -- | Greenfield Park, Quebec, CAN | 19 |
| -- | Jason Downey | D | 15 | 0 | 1 | 1 | 35 | 3 | -- | -- | -- | -- | -- | -- | Sault Ste. Marie, Ontario, CAN | 21 |
| -- | Yvan Corbin | LW | 6 | 0 | 0 | 0 | 2 | 1 | -- | -- | -- | -- | -- | -- | Kapuskasing, Ontario, CAN | 20 |