1999-00 · CIAU
| Regular Season | Playoffs | Info | ||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| # | Player | Pos | GP | G | A | Pts | PIM | +/- | GP | G | A | Pts | PIM | +/- | Birthplace | Age |
| -- | Daniel Payette | LW | 25 | 10 | 30 | 40 | 62 | 0 | -- | -- | -- | -- | -- | -- | Hull, Quebec, CAN | 22 |
| -- | Mathieu Sunderland | RW | 24 | 19 | 8 | 27 | 86 | 0 | -- | -- | -- | -- | -- | -- | Quebec, Quebec, CAN | 22 |
| -- | Marc-Etienne Hubert | C | 26 | 12 | 15 | 27 | 26 | 0 | -- | -- | -- | -- | -- | -- | Chicoutimi, Quebec, CAN | 21 |
| -- | Frank Drainville | RW | 24 | 11 | 16 | 27 | 24 | 0 | -- | -- | -- | -- | -- | -- | Joliette, Quebec, CAN | 22 |
| -- | Marc Sigouin | LW | 23 | 6 | 16 | 22 | 72 | 0 | -- | -- | -- | -- | -- | -- | Montréal, Quebec, CAN | 23 |
| -- | Sebastien Bety | D | 26 | 2 | 16 | 18 | 62 | 0 | -- | -- | -- | -- | -- | -- | Saint-Bernard, Quebec, CAN | 23 |
| -- | Yannick Hubert | RW | 22 | 2 | 13 | 15 | 34 | 0 | -- | -- | -- | -- | -- | -- | Trois-Rivières, Quebec, CAN | 23 |
| -- | Benoit Cote | C | 26 | 2 | 6 | 8 | 12 | 0 | -- | -- | -- | -- | -- | -- | Marieville, Quebec, CAN | 20 |
| Regular Season | Playoffs | Info | |||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| # | Player | GP | W | L | T | MP | SO | SA | GAA | SV% | GP | W | L | T | MP | SO | SA | GAA | SV% | Birthplace | Age |
| -- | Luc Belanger | 22 | 0 | 0 | 0 | -- | 0 | 0 | 1.78 | 0.000 | -- | -- | -- | -- | -- | -- | -- | -- | -- | Lennoxville, Quebec, CAN | 24 |