| 39 | Mike Pandolfo | LW | 48 | 36 | 31 | 67 | 10 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | Winchester, Massachusetts, USA | 27 |
| -- | Troy Riddle | C | 68 | 28 | 37 | 65 | 60 | -6 | 5 | 3 | 2 | 5 | 10 | 0 | Minneapolis, Minnesota, USA | 25 |
| -- | Benoit Mondou | C | 62 | 25 | 31 | 56 | 36 | -2 | 5 | 2 | 1 | 3 | 6 | 0 | Montréal, Quebec, CAN | 21 |
| -- | Jim Henkel | C | 69 | 21 | 29 | 50 | 52 | 6 | 5 | 1 | 1 | 2 | 0 | 0 | Red Bank, New Jersey, USA | 27 |
| -- | Gregg Johnson | C | 26 | 12 | 19 | 31 | 8 | 0 | -- | -- | -- | -- | -- | -- | Windsor, Connecticut, USA | 24 |
| -- | Rosario Ruggeri | D | 49 | 4 | 25 | 29 | 46 | 2 | 5 | 0 | 0 | 0 | 6 | 0 | Montréal, Quebec, CAN | 22 |
| -- | Bryan Miller | D | 53 | 6 | 22 | 28 | 24 | -2 | 5 | 0 | 1 | 1 | 2 | 0 | Wayne, New Jersey, USA | 23 |
| -- | John Laliberte | RW | 30 | 14 | 13 | 27 | 26 | 3 | -- | -- | -- | -- | -- | -- | Portland, Maine, USA | 23 |
| 53 | Pierre-Luc Letourneau-Leblond | RW | 52 | 4 | 9 | 13 | 183 | 0 | 4 | 0 | 0 | 0 | 15 | 0 | Levis, Quebec, CAN | 21 |
| -- | James Pemberton | D | 55 | 2 | 10 | 12 | 34 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | Providence, Rhode Island, USA | 22 |
| 29 | Olivier Magnan | D | 45 | 1 | 9 | 10 | 63 | 9 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | Sherbrooke, Quebec, CAN | 20 |
| -- | Gino Pisellini | RW | 23 | 1 | 3 | 4 | 65 | -3 | 5 | 0 | 1 | 1 | 11 | 0 | Melrose Park, Illinois, USA | 20 |
| -- | Ivan Khomutov | C | 5 | 0 | 1 | 1 | 2 | 1 | -- | -- | -- | -- | -- | -- | Saratov, RUS | 21 |