| -- | Olivier Proulx | C | 71 | 42 | 77 | 119 | 179 | -3 | 12 | 8 | 12 | 20 | 22 | 0 | Saint-Jerome, Quebec, CAN | 19 |
| -- | Frederic Faucher | LW | 70 | 46 | 38 | 84 | 49 | -12 | 12 | 8 | 4 | 12 | 12 | 0 | Loretteville, Quebec, CAN | 19 |
| -- | Vincent Tougas | RW | 67 | 18 | 34 | 52 | 145 | 4 | 10 | 1 | 5 | 6 | 14 | 2 | Saint-Jean, Quebec, CAN | 19 |
| -- | Evgueni Nourislamov | D | 55 | 6 | 18 | 24 | 71 | 6 | 12 | 2 | 4 | 6 | 12 | 1 | Ufa, RUS | 19 |
| -- | Jean-Francois Cyr | RW | 42 | 9 | 13 | 22 | 39 | -2 | -- | -- | -- | -- | -- | -- | Carleton, Quebec, CAN | 18 |
| -- | Kirill Alexeev | D | 59 | 4 | 17 | 21 | 96 | -13 | -- | -- | -- | -- | -- | -- | Apatity, RUS | 20 |
| -- | Louis-Philippe Lessard | LW | 42 | 9 | 2 | 11 | 57 | -12 | -- | -- | -- | -- | -- | -- | Quebec City, Quebec, CAN | 19 |
| -- | Andre Joanisse | D | 1 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | -- | -- | -- | -- | -- | -- | Ottawa, Ontario, CAN | 16 |
| -- | Sebastien Thinel | LW | -- | -- | -- | -- | -- | -- | 12 | 3 | 12 | 15 | 10 | 6 | Saint-Jerome, Quebec, CAN | 20 |