| -- | Peter Trainor | LW | 68 | 46 | 54 | 100 | 45 | 30 | 6 | 2 | 5 | 7 | 2 | 2 | Fredericton, New Brunswick, CAN | 19 |
| -- | Scott Oke | LW | 57 | 29 | 42 | 71 | 34 | 17 | 6 | 0 | 2 | 2 | 2 | 2 | Montréal, Quebec, CAN | 19 |
| -- | Michael Joly | RW | 50 | 11 | 18 | 29 | 25 | 15 | 6 | 0 | 0 | 0 | 4 | 0 | Gatineau, Quebec, CAN | 17 |
| -- | Alexis Loiseau | C | 62 | 13 | 13 | 26 | 16 | -5 | 6 | 0 | 0 | 0 | 0 | -2 | Havre-aux-Maisons, Quebec, CAN | 18 |
| -- | Ryan MacKinnon | D | 66 | 5 | 17 | 22 | 37 | -2 | -- | -- | -- | -- | -- | -- | Summerside, Prince Edward Island, CAN | 18 |
| -- | Maxime Gravel | D | 48 | 4 | 16 | 20 | 42 | -2 | 4 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | Montréal, Quebec, CAN | 17 |
| 57 | Etienne Boutet | D | 21 | 3 | 4 | 7 | 23 | 9 | -- | -- | -- | -- | -- | -- | St. Redempteur, Quebec, CAN | 20 |
| -- | Vladimir Bryukvin | RW | 58 | 2 | 4 | 6 | 20 | -6 | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | Moscow, RUS | 17 |
| -- | Francois Beauchemin | RW | 2 | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | -- | -- | -- | -- | -- | -- | Metis-sur-Mer, Quebec, CAN | 16 |
| -- | Alexandre Lavoie | C | -- | -- | -- | -- | -- | -- | 6 | 5 | 3 | 8 | 4 | -5 | Anjou, Quebec, CAN | 19 |