| -- | Steeve Vandal | LW | 68 | 9 | 16 | 25 | 102 | 0 | -- | -- | -- | -- | -- | -- | St-Andre, Quebec, CAN | 17 |
| -- | Jasson Boudrias | C | 27 | 7 | 16 | 23 | 15 | -9 | -- | -- | -- | -- | -- | -- | Val-d'Or, Quebec, CAN | 20 |
| -- | David Bernier | RW | 21 | 2 | 10 | 12 | 11 | -15 | -- | -- | -- | -- | -- | -- | St-Hyacinthe, Quebec, CAN | 18 |
| -- | Benoit Larose | D | 55 | 1 | 9 | 10 | 114 | -12 | -- | -- | -- | -- | -- | -- | Saint-Jerome, Quebec, CAN | 19 |
| -- | Pavel Smirnov | C | 12 | 1 | 6 | 7 | 12 | 5 | -- | -- | -- | -- | -- | -- | Perm, RUS | 19 |
| -- | Jean-Francois Boutin | LW | 10 | 2 | 4 | 6 | 21 | -3 | -- | -- | -- | -- | -- | -- | Fleurimont, Quebec, CAN | 19 |
| -- | Jimmy Verdule | D | 23 | 0 | 5 | 5 | 84 | -14 | -- | -- | -- | -- | -- | -- | Montréal, Quebec, CAN | 18 |
| -- | Yannick Hubert | RW | 10 | 1 | 3 | 4 | 2 | -1 | -- | -- | -- | -- | -- | -- | Trois-Rivières, Quebec, CAN | 20 |
| -- | Carl Prud'Homme | RW | 21 | 3 | 1 | 4 | 26 | -15 | -- | -- | -- | -- | -- | -- | Gatineau, Quebec, CAN | 18 |
| -- | Jean-Philippe Soucy | D | 39 | 0 | 3 | 3 | 106 | 0 | -- | -- | -- | -- | -- | -- | Riviere-du-Loup, Quebec, CAN | 18 |