| -- | Samuel Groleau | RW | 70 | 32 | 53 | 85 | 70 | 0 | -- | -- | -- | -- | -- | -- | Longueuil, Quebec, CAN | 17 |
| -- | Patrick Carignan | LW | 67 | 27 | 44 | 71 | 51 | 0 | -- | -- | -- | -- | -- | -- | Shawinigan-Sud, Quebec, CAN | 16 |
| -- | Dominic Maltais | RW | 30 | 23 | 16 | 39 | 74 | 0 | -- | -- | -- | -- | -- | -- | Montréal, Quebec, CAN | 19 |
| -- | Jason Downey | D | 50 | 7 | 19 | 26 | 203 | 0 | -- | -- | -- | -- | -- | -- | Sault Ste. Marie, Ontario, CAN | 19 |
| -- | Mil Sukovic | C | 24 | 11 | 12 | 23 | 77 | 0 | -- | -- | -- | -- | -- | -- | Chicago, Illinois, USA | 20 |
| -- | Nathan Morin | LW | 62 | 7 | 12 | 19 | 276 | 0 | -- | -- | -- | -- | -- | -- | St-Jean-Port-Joli, Quebec, CAN | 16 |
| -- | Trevor Duhaime | RW | 21 | 4 | 14 | 18 | 49 | 0 | -- | -- | -- | -- | -- | -- | Toronto, Ontario, CAN | 20 |
| -- | John Alain Schneider | RW | 40 | 3 | 11 | 14 | 107 | 0 | -- | -- | -- | -- | -- | -- | New York City, New York, USA | 19 |
| -- | Patrick Deraspe | RW | 16 | 6 | 3 | 9 | 50 | 0 | -- | -- | -- | -- | -- | -- | LaSalle, Quebec, CAN | 17 |
| -- | Stephane Madore | D | 39 | 1 | 4 | 5 | 74 | 0 | -- | -- | -- | -- | -- | -- | Hull, Quebec, CAN | 17 |
| -- | Eric Rochette | D | 13 | 0 | 3 | 3 | 43 | 0 | -- | -- | -- | -- | -- | -- | Montréal, Quebec, CAN | 20 |
| -- | Yvan Corbin | LW | 2 | 1 | 0 | 1 | 2 | 0 | -- | -- | -- | -- | -- | -- | Kapuskasing, Ontario, CAN | 18 |