| 36 | Pierre Sevigny | LW | 74 | 29 | 37 | 66 | 138 | 1 | 8 | 0 | 1 | 1 | 17 | 0 | Trois-Rivières, Quebec, CAN | 29 |
| 63 | Mike Ribeiro | C | 74 | 26 | 40 | 66 | 44 | -5 | 9 | 1 | 5 | 6 | 23 | 0 | Montréal, Quebec, CAN | 20 |
| 38 | Barry Richter | D | 68 | 4 | 47 | 51 | 45 | 6 | 6 | 0 | 3 | 3 | 2 | 0 | Madison, Wisconsin, USA | 30 |
| 48 | Miloslav Guren | D | 75 | 11 | 40 | 51 | 24 | 8 | 8 | 4 | 2 | 6 | 6 | 0 | Uherské Hradiste, CZE | 24 |
| 88 | Xavier Delisle | C | 62 | 18 | 29 | 47 | 34 | -7 | 9 | 1 | 5 | 6 | 2 | 0 | Quebec City, Quebec, CAN | 23 |
| 55 | Matthieu Descôteaux | D | 73 | 16 | 27 | 43 | 38 | 0 | 7 | 0 | 3 | 3 | 4 | 0 | Pierreville, Quebec, CAN | 23 |
| 83 | Eric Bertrand | LW | 66 | 21 | 21 | 42 | 113 | -5 | 9 | 4 | 2 | 6 | 12 | 0 | St-Ephrem, Quebec, CAN | 25 |
| 35 | Andrei Bashkirov | LW | 53 | 17 | 25 | 42 | 6 | 2 | 6 | 1 | 1 | 2 | 0 | 0 | Chelehov, RUS | 30 |
| 15 | Eric Chouinard | C | 48 | 12 | 21 | 33 | 6 | -7 | 9 | 2 | 0 | 2 | 2 | 0 | Atlanta, Georgia, USA | 20 |
| 78 | Eric Landry | C | 27 | 14 | 18 | 32 | 90 | 8 | 9 | 4 | 4 | 8 | 35 | 0 | Gatineau, Quebec, CAN | 25 |
| 46 | Matt Higgins | C | 66 | 10 | 18 | 28 | 18 | -4 | 8 | 0 | 1 | 1 | 4 | 0 | Calgary, Alberta, CAN | 22 |
| 42 | Jonathan Delisle | RW | 71 | 6 | 18 | 24 | 201 | 5 | 6 | 1 | 0 | 1 | 53 | 0 | Montréal, Quebec, CAN | 23 |
| -- | Gennady Razin | D | 69 | 3 | 19 | 22 | 25 | 1 | 9 | 0 | 0 | 0 | 4 | 0 | Kharkov, UKR | 22 |
| 24 | Jason Ward | RW | 23 | 7 | 12 | 19 | 69 | -3 | -- | -- | -- | -- | -- | -- | Chapleau, Ontario, CAN | 21 |
| 23 | Francis Belanger | LW | 22 | 15 | 4 | 19 | 101 | 0 | 9 | 2 | 5 | 7 | 20 | 0 | Bellefeuille, Quebec, CAN | 22 |
| 45 | Arron Asham | RW | 15 | 7 | 9 | 16 | 51 | 2 | 7 | 1 | 2 | 3 | 2 | 0 | Portage la Prairie, Manitoba, CAN | 22 |
| 17 | Michael Ryder | RW | 61 | 6 | 9 | 15 | 14 | -5 | -- | -- | -- | -- | -- | -- | Bonavista, Newfoundland and Labrador, CAN | 20 |
| -- | Joshua Dewolf | D | 58 | 3 | 8 | 11 | 65 | -16 | 7 | 0 | 1 | 1 | 16 | 0 | Minneapolis, Minnesota, USA | 23 |
| -- | Francois Fortier | LW | 28 | 5 | 5 | 10 | 17 | -5 | -- | -- | -- | -- | -- | -- | Beauport, Quebec, CAN | 21 |
| 23 | Francois Beauchemin | D | 56 | 3 | 6 | 9 | 44 | -1 | -- | -- | -- | -- | -- | -- | Sorel, Quebec, CAN | 20 |
| -- | Mathieu Raby | D | 76 | 3 | 3 | 6 | 193 | 0 | 5 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | Hull, Quebec, CAN | 25 |
| 16 | Jim Campbell | RW | 3 | 5 | 0 | 5 | 6 | -2 | -- | -- | -- | -- | -- | -- | Worcester, Massachusetts, USA | 27 |
| 79 | Andrei Markov | D | 14 | 0 | 5 | 5 | 4 | 7 | 7 | 1 | 1 | 2 | 2 | 0 | Voskresensk, RUS | 21 |
| -- | Matt O'Dette | RW | 38 | 1 | 3 | 4 | 124 | 4 | 7 | 0 | 0 | 0 | 16 | 0 | Oshawa, Ontario, CAN | 24 |
| 47 | Juha Lind | LW | 3 | 1 | 1 | 2 | 0 | 3 | -- | -- | -- | -- | -- | -- | Helsinki, FIN | 26 |
| 2 | Mike McBain | D | 50 | 0 | 2 | 2 | 31 | 0 | -- | -- | -- | -- | -- | -- | Kimberley, British Columbia, CAN | 23 |
| 29 | Darryl Shannon | D | 4 | 0 | 1 | 1 | 4 | -2 | -- | -- | -- | -- | -- | -- | Barrie, Ontario, CAN | 32 |
| 81 | Ron Hainsey | D | 4 | 1 | 0 | 1 | 0 | -3 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | Bolton, Connecticut, USA | 19 |
| 39 | Enrico Ciccone | D | 2 | 0 | 0 | 0 | 22 | 1 | -- | -- | -- | -- | -- | -- | Montréal, Quebec, CAN | 30 |
| 55 | Francis Bouillon | D | 4 | 0 | 0 | 0 | 0 | -5 | -- | -- | -- | -- | -- | -- | New York City, New York, USA | 24 |
| -- | Darcy Harris | RW | 3 | 0 | 0 | 0 | 4 | -1 | -- | -- | -- | -- | -- | -- | O'Leary, Prince Edward Island, CAN | 21 |
| 39 | Johan Witehall | LW | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 9 | 3 | 5 | 8 | 6 | 0 | Gothenburg, SWE | 28 |