| 78 | Eric Landry | C | 63 | 32 | 43 | 75 | 125 | 13 | 3 | 1 | 1 | 2 | 16 | 0 | Gatineau, Quebec, CAN | 26 |
| 22 | Craig Darby | C | 66 | 16 | 55 | 71 | 18 | 21 | 3 | 2 | 1 | 3 | 0 | 0 | Oneida, New York, USA | 29 |
| 24 | Jason Ward | RW | 78 | 24 | 33 | 57 | 128 | 0 | 3 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | Chapleau, Ontario, CAN | 22 |
| 15 | Eric Chouinard | C | 65 | 19 | 23 | 42 | 18 | -7 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | Atlanta, Georgia, USA | 21 |
| 23 | Francis Belanger | LW | 69 | 15 | 26 | 41 | 165 | -1 | 3 | 1 | 1 | 2 | 0 | 0 | Bellefeuille, Quebec, CAN | 23 |
| 81 | Marcel Hossa | LW | 50 | 17 | 15 | 32 | 24 | -5 | 3 | 0 | 0 | 0 | 4 | 0 | Ilava, SVK | 19 |
| 81 | Ron Hainsey | D | 63 | 7 | 24 | 31 | 26 | 16 | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | Bolton, Connecticut, USA | 20 |
| 36 | Pierre Sevigny | LW | 66 | 13 | 17 | 30 | 76 | -4 | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | Trois-Rivières, Quebec, CAN | 30 |
| 46 | Benoit Gratton | C | 35 | 10 | 19 | 29 | 70 | -5 | 3 | 2 | 3 | 5 | 10 | 0 | Montréal, Quebec, CAN | 24 |
| 17 | Michael Ryder | RW | 50 | 11 | 17 | 28 | 9 | 17 | 3 | 0 | 1 | 1 | 2 | 0 | Bonavista, Newfoundland and Labrador, CAN | 21 |
| 88 | Xavier Delisle | C | 50 | 8 | 17 | 25 | 19 | -4 | -- | -- | -- | -- | -- | -- | Quebec City, Quebec, CAN | 24 |
| 45 | Arron Asham | RW | 24 | 9 | 14 | 23 | 35 | 1 | -- | -- | -- | -- | -- | -- | Portage la Prairie, Manitoba, CAN | 23 |
| 63 | Mike Ribeiro | C | 23 | 9 | 14 | 23 | 36 | 7 | 3 | 0 | 3 | 3 | 0 | 0 | Montréal, Quebec, CAN | 21 |
| 55 | Francis Bouillon | D | 38 | 8 | 14 | 22 | 30 | 2 | -- | -- | -- | -- | -- | -- | New York City, New York, USA | 25 |
| 59 | Martti Jarventie | D | 59 | 7 | 14 | 21 | 18 | -11 | -- | -- | -- | -- | -- | -- | Tampere, FIN | 25 |
| 55 | Matthieu Descôteaux | D | 65 | 6 | 14 | 20 | 34 | -16 | 3 | 1 | 2 | 3 | 0 | 0 | Pierreville, Quebec, CAN | 24 |
| 37 | Patrick Poulin | LW | 31 | 12 | 7 | 19 | 6 | -12 | 3 | 0 | 2 | 2 | 0 | 0 | Vanier, Quebec, CAN | 28 |
| 23 | Francois Beauchemin | D | 56 | 8 | 11 | 19 | 88 | -11 | 3 | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | Sorel, Quebec, CAN | 21 |
| 79 | Andrei Markov | D | 12 | 4 | 6 | 10 | 7 | 14 | -- | -- | -- | -- | -- | -- | Voskresensk, RUS | 22 |
| -- | Marc-André Thinel | RW | 73 | 6 | 4 | 10 | 8 | -3 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | Saint-Jerome, Quebec, CAN | 20 |
| -- | Gennady Razin | D | 75 | 2 | 7 | 9 | 14 | 3 | 3 | 1 | 1 | 2 | 2 | 0 | Kharkov, UKR | 23 |
| -- | Matt O'Dette | RW | 48 | 7 | 1 | 8 | 136 | 1 | 3 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | Oshawa, Ontario, CAN | 25 |
| 6 | Remi Royer | D | 24 | 1 | 7 | 8 | 78 | 11 | 3 | 1 | 0 | 1 | 4 | 0 | Donnacona, Quebec, CAN | 23 |
| -- | Timo Vertala | LW | 30 | 4 | 3 | 7 | 14 | -4 | -- | -- | -- | -- | -- | -- | Jyväskylä, FIN | 23 |
| -- | Jayme Filipowicz | D | 63 | 0 | 7 | 7 | 107 | -5 | 1 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | Arlington Heights, Illinois, USA | 25 |
| 29 | Gino Odjick | LW | 13 | 2 | 1 | 3 | 40 | -4 | -- | -- | -- | -- | -- | -- | Maniwaki, Quebec, CAN | 31 |
| 42 | Jonathan Delisle | RW | 24 | 0 | 3 | 3 | 37 | -4 | -- | -- | -- | -- | -- | -- | Montréal, Quebec, CAN | 24 |
| 27 | Patrick Traverse | D | 4 | 0 | 2 | 2 | 4 | -4 | -- | -- | -- | -- | -- | -- | Montréal, Quebec, CAN | 27 |
| 33 | Louie Debrusk | LW | 9 | 0 | 0 | 0 | 44 | -3 | -- | -- | -- | -- | -- | -- | Cambridge, Ontario, CAN | 30 |
| -- | Jacques Lariviere | LW | 4 | 0 | 0 | 0 | 25 | 0 | -- | -- | -- | -- | -- | -- | Sorel, Quebec, CAN | 21 |